|
Tiempo de lectura
9 min
How to choose the right keywords
Choosing keywords is not about targeting the words with the most volume, but about understanding how a person searches when they have a problem, compare options, or are close to buying. Many companies create content from their internal language: service names, jargon, commercial categories, or phrases the team uses. The problem is that the customer usually searches differently, with more concrete doubts and less polished expressions. To choose well, start from your customers' real language, analyze search intent, and compare volume, difficulty, and commercial value at the same time. A long-tail keyword with fewer searches can be more profitable than a generic one if it attracts someone who already knows what they need. The key is connecting keyword research, content structure, and useful pages that answer real market demand.
How to choose the right keywords for your business
Keyword research means listing and prioritizing what people type into Google to find what you sell. The right keyword comes from the buyer's language, not the company's. You say "modular ERP"; they search "stock and invoicing software." "Conservative dentistry" vs "if it hurts, do I need a filling?"
"Keyword research" in Spain opens the Ads Keyword Planner and Semrush. Useful. They do not decide for you. This guide is the business filter: intent, SERP, and one URL per need. How to read intent: why content does not rank.
Where they come from (before the tool)
Calls, forms, objections, tickets. Then Search Console (what already shows you), autocomplete, and related questions. If the restaurant lives on corporate dinners, check "group menu," not only "recipes."
Sheet: term, intent, page type. If the SERP is Maps, it is local. If it is guides, it is an article. If it is service pages, do not publish a "what is" post.
Volume, difficulty, and intent (in that reverse order)
Intent rules. "VAT" has volume and does not bring freelancers who pay. "Tax advice for freelancers" can. Difficulty is not only the tool number: look at who owns the top (BOE, El Pais, a comparison site). Long tail ("unfair dismissal lawyer + city") enters before the generic term.
Score business (would we close this?) separately from volume. Mix: a few primaries, long tails, and supports for the cluster. The calendar comes from that list, not the other way around: a calendar that attracts customers.
Informational vs purchase
Informational: what it is, how, mistakes. They educate. Purchase: price, agency, near, budget, "best for." Informational pieces without a bridge to a service are vanity. "How much does remodeling a bathroom cost" is mixed: answer and leave a next step, without forcing.
Label each term (informational, commercial, transactional, mixed) and check that the page format matches the SERP. SEO work that only fills the blog with "what is" does not fill the calendar.
One intent, one URL
Cannibalizing is not repeating a word. It is three articles for the same question. Group variations ("choose keywords," "keyword research for SMEs") on one page if the SERP is the same. Cluster: broad pillar + distinct supports. How each piece is written: SEO article structure.
A commercial keyword does not hide inside a tutorial. A basic question does not need a sales landing. Final map: each term → one URL → inform, capture, or sell.
On-page criteria that influence organic visibility
Choosing keywords is only the starting point; then you must turn them into coherent on-page signals. The primary keyword should appear in the title, H1, introduction, and structure, but without repeating it mechanically. Secondary terms help cover nuances such as keyword research, search intent, search volume, and difficulty. Long-tail usually adds a large share of total demand and, being more specific, can attract users with a clearer need. I would validate each page by looking at the SERP, Search Console, autocomplete, and People also ask before optimizing.
Conclusion
In short, choosing the right keywords means stopping writing from what your business thinks is important and starting from what your customers actually search. The method combines real language, search intent, SERP analysis, volume, difficulty, and commercial value. Not every keyword should bring massive traffic; some should bring better opportunities. If your current content gets visits but does not generate contacts, the problem may not be text quality but keyword choice and grouping. I would first review pages with commercial potential and then build supporting content around them.
Frequently asked questions about how to choose the right keywords
Is it better to go after high-volume or very specific keywords?
It depends on intent and your real ability to compete. High-volume keywords can attract more visits, but they are often more generic, competitive, and farther from purchase. Specific keywords, especially long-tail, usually reflect more defined needs and can generate higher-quality contacts. Combine both: broad terms to build authority and specific searches to capture commercial demand. If your priority is selling, do not sort the list by volume alone; add intent, difficulty, and business value.
How do I know if a keyword has purchase intent?
You can detect it from the words that accompany the search and from the results Google shows. Terms such as price, budget, service, company, agency, near me, comparison, or best option usually indicate more commercial intent. You should also look at the SERP: if service pages, product pages, maps, or comparison sites appear, the user is probably evaluating providers. If guides and definitions dominate, intent is more informational. Adapt the page type to what that search expects to resolve.
How many keywords should I work per page?
Each page should focus on one main intent, not a fixed number of keywords. The usual approach is one primary keyword and several secondary ones that represent different ways of expressing the same need. If two terms share the same intent, they can live on one URL. If they require different answers, different formats, or appear in very different SERPs, separate them. Before creating new pages, check whether you can expand an existing one. That avoids cannibalization and builds more complete, clear, useful content for the user.
Do I need paid tools to research keywords?
Not necessarily. You can start with very useful free sources: Google Search Console, autocomplete, related searches, and the People also ask block. You can also review customer emails, sales calls, forms, and FAQs to detect real language. Paid tools help estimate volume, difficulty, and competitors faster, but they do not replace strategic judgment. If you are starting, validate intent and group searches well. Later, an advanced tool can help you scale the process and prioritize opportunities.
Need a marketing team?
Let’s talk and grow your business

Let's build something remarkable
